Шарик узнаёт о наборе в отряд космонавтов и решает немедленно начать подготовку. Он планирует взять недельный отпуск, построить на чердаке космическую станцию и записывать в дневник каждый шаг: «День первый. План на сегодня…»

Тем временем Матроскин не в восторге от этой затеи друга, ведь нужно успеть выкопать картошку и собрать урожай. Пока будущий космонавт осваивает «станцию», кот придумывает хитрые способы вернуть его к работе. Удастся ли Матроскину спустить Шарика на Землю?
Зрители увидят новую серию «Простоквашино. Космический рекорд» 9 ноября в 15:30 на телеканале «МУЛЬТ».