В Медовой долине царит дружеская атмосфера между соседями - все здесь хорошо знакомы друг с другом, проводят время вместе и всегда готовы помочь. Однако иногда таинственные происшествия вызывают недопонимание и конфликты. В таких ситуациях местные жители обращаются за помощью к умной сове Софи, которая способна разгадать самые сложные загадки. Так как Софи - сова, спящая днем, ее верный друг, бельчонок Чинк, держит всё под контролем, фиксируя происходящее на свой фотоаппарат. При наступлении ночи Софи начинает расследование, используя фотографии Чинка в качестве ключевых доказательств. Какие тайны и загадки им предстоит разгадать в этот раз?

В тематическом блоке «Время малышей» 13 августа в 12:00 будут показаны серии анимационного сериала «Тайны медовой долины» на телеканале «Мама».